マラヤーラム語を英語に翻訳していただけませんか？

マラヤーラム語の判決「Nattil evada veedu veetil arkkey ondu enna ishtamano？」 に翻訳する「家に鍵を持っているのが好きな人はいますか？」 英語で。

これが文の内訳です：

* nattil - 国で

* evada - 誰、誰のうち

* veedu - 家

* veetil - 家で

* arkkey - 鍵

* ondu - 1つ

* enna - 何

* Ishtamano - 好きですか？

この文は、あなたが通常言うことではないので、少し奇妙なフレーズです。それは修辞的な質問であるか、あなたの家に鍵を持っていることが一般的であることを表現する方法かもしれません。