>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Tamil Word Vedanthamの意味は何ですか?

タミル語「ヴェーダンタム」(வேதாந்தம்)は、サンスクリット語の「ヴェーダンタ」の直接的な翻訳です。

vedanta 現実の究極の性質と人間の状態に焦点を当てたヒンドゥー教の哲学的および精神的な伝統です。それは、ヴェーダの最後の部分(古代ヒンズー教の聖書)であるウパニシャッドの教えを探ります。

Vedantham/Vedantaの意味:

* ヴェーダの端: 文字通り、「ヴェーダンタ」は「ヴェーダの終わり」を意味します。それは、ヴェーダの聖書の最終的で最も深い部分と考えられているウパニシャッドを指します。

* 究極の知識: ヴェダンタは、自己(アートマン)、ブラフマン(究極の現実)、および彼らの関係の本質に関する究極の知識を提供することを目指しています。

* 解放への道: それは、自己知識と精神的な実現を通して、誕生と死のサイクルから解放(モクシャ)への道を提供します。

vedanthamの重要な概念:

* ブラフマン: 究極の現実、すべての存在の源。

* atman: 個々の魂または自己は、基本的にブラフマンと同じです。

* moksha: 出生と死のサイクルからの解放。

* karma: 原因と結果の法則。

* dharma: 自分の義務または義。

注: 「Vedantham」という用語は、タミル文学と宗教的な言説で使用され、ヴェーダン派の教えと哲学的および精神的な意味を指します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。