「私はあなたの目がとても恋しいです。」
これが文の内訳です:
* 누(nu): これは、「누구(nugu)」の短縮形式であり、「誰」または「誰か」を意味します。これに関連して、スピーカーが対処している人を参照するために使用されます。
* 눈(修道女): これは「目」を意味します。
* 많이(マニ): これは、「たくさん」または「非常に」を意味します。
* 보고(bogossipo): これは「見逃しがち」または「見たい」というフレーズです。
文は文字通り「誰かの目、私はたくさん見たい」に翻訳されていますが、「私はあなたの目がとても恋しい」と理解されています。
