1。解決/誓約/決定： これが最も一般的な意味です。それは、通常は従うことを強く意図して、しっかりした決定または誓約を指します。
例えば：
*「彼は喫煙をやめるためにサンカルパムを作った。」
*「彼女のサンカルパムは医者になることでした。」
2。 儀式の提供/祈り： この意味はより具体的であり、宗教的な文脈でよく使用されます。 それは、しばしば祝福や願いの履行の要求として、式典または儀式の間に提供される正式な宣言または祈りを指します。
例えば：
*「司祭は、夫婦の幸福のためにサンカルパムを演じました。」
*「彼らは成功した旅のためにサンカルパムを作った。」
本質的に、 sankalpam 強い意図的な意図を意味します 特定の目標または結果を達成することに焦点を当てています。