>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語のラクワッツェラとは何ですか?

「Lakwatsera」はタガログ語であり、英語では直接の一言翻訳はありません。それは誰かを指します:

* 旅行を楽しんでいます

* は頻繁な旅行者です

* 新しい場所を探索することへの情熱があります

したがって、「lakwatsera」を次のように翻訳できます。

* 旅行愛好家

* 頻繁な旅行者

* globetrotter

* 放浪者

* エクスプローラー

最良の翻訳は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。