>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

マラヤーラム語の単語alaの英語の意味は何ですか?

マラヤラム語「ala」には、コンテキストに応じていくつかの意味があります。ここにいくつかあります:

1。飾り: これは「ALA」の最も一般的な意味です。あらゆる種類の装飾品、宝石、または装飾品を指します。

例: 「ente aala chala sundaram」(私の飾りはとても美しいです)

2。装飾: 「ALA」は、より広い意味での装飾や装飾を意味します。

例: 「Veedu Aala Kooda Chala Sundaram」(家も装飾でとても美しいです)

3。美しさ: 場合によっては、「ALA」は単に美しさや魅力を意味する可能性があります。

例: 「Avala Aala Enikku Chala Ishtaam」(私は彼女の美しさが好きです)

4。 接尾辞:としても使用できます 場合によっては、「ALA」は、単語をより説明的にするための接尾辞として使用されます。たとえば、「Kaathala」(愛)は、ロマンチックな側面を強調するために、「Kaath」の代わりによく使用されます。

5。その他の考えられる意味: コンテキストに応じて他の一般的な意味がない場合があり、特定の状況で正確な意味を理解するために、辞書またはネイティブスピーカーを参照することがしばしば最適です。

特定の文の「ALA」の正確な意味を理解するために、周囲の単語と文脈を考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。