1。質問として：
* quand： これは、質問の単語として「いつ」の最も一般的な翻訳です。
*例：「いつ来るの？」 「Quand Viens-Tu？」に翻訳します。
2。接続詞として：
* quand： これは、「When」が下位条項を導入するときに使用されます。
*例：「到着したら電話します。」 「je t'appellelai quand j'arriverai」に翻訳します。
3。副詞として：
* quand： これは時間を示すために使用されます。
*例：「彼は私が去っていたときに到着しました。」 「il estartivéquand je partais」に翻訳します。
4。フレーズとして：
* àQuelモーメント： これは、より正式なコンテキストで使用されます。
*例：「どの瞬間、あなたは彼を見ましたか？」 「quel Quel Moment l'avez-vous vu？」に翻訳します。
注： 「When」の特定の翻訳は、文のコンテキストに依存します。