これは、ショーが主にタミル語を話す聴衆を対象としており、その文化的文脈がタミル文化に深く根ざしているためです。
多くのヒンディー語のチャンネルやショーが利用可能ですが、この特定のタミル語の連続のヒンディー語翻訳の必要性や需要はありませんでした。