これは、「I Miss You」に翻訳されるカシミールの一般的なフレーズです。
これがフレーズの内訳です：
* tumh （तुमतुम役） - あなた
* Chyun （चच役） - （愛情や憧れを示すために使用される単語）
* yaad （ययカー） - 記憶、記憶
* aavth （आवआव役） - 来て、到着します（ここに「私の頭に浮かぶ」という意味で使用）
「 tumh chyun yaad aayee を使用することもできます "（तुमतुमतुमतुमहचचययです）これは同様のフレーズですが、「aavth」の過去の時制を使用しています。
カシミールでは「私はあなたがいなくて寂しい」と言う他の方法がありますが、これは最も一般的で直接的な翻訳です。