西洋のキヤノンには、西洋文明に由来する膨大な文学、哲学、芸術、音楽、その他の文化的作品が含まれています。キヤノン内の多くの重要な作品は英語で書かれていますが、歴史を通じてさまざまな言語や文化からの貢献が含まれています。
* 古代ギリシャ語： ホーマー、プラトン、アリストテレス、ソフォクレス、ユーリピデスによる作品
* ラテン： ヴァージル、シケロ、オビッド、ルクレティウスによる作品
* フランス語： ヴォルテール、ルソー、ビクター・ヒューゴ、シモーヌ・デ・ボーヴォワールによる作品
* ドイツ語： Goethe、Kant、Nietzsche、Marxの作品
* イタリア語： Dante、Machiavelli、Boccaccioによる作品
* スペイン語： Cervantes、GarcíaMárquez、Lorcaによる作品
* ロシア語： Tolstoy、Dostoevsky、Chehov、Gogolによる作品
* および他の多く...
キヤノンは固定されておらず、その境界は常に議論されています。ただし、一般に、元の言語に関係なく、西洋の思考と文化に大きな影響を与えた作品が含まれています。
西洋のカノンの概念は、そのユーロ中心のバイアスと非西洋文化からの声の除外で批判されていることに注意することが重要です。しかし、それは西洋文明の歴史と発展を理解するための貴重な出発点のままです。