これが私たちが理解できることの内訳です:
* 「ami no me」 - この部分は、スペイン語で「私は...」に翻訳されます。
* "deese maco" - これを解釈するのは少し難しいです。 「Maco」は、スペイン語を話す地域の一部では俗語ですが、コンテキストに応じてさまざまな方法で使用できます。
* "q gustan eso" - これは少しごちゃごちゃしたミックスです。 「グスタン」はスペイン語で「好き/楽しむ」という意味ですが、残りのフレーズ(「eso」 - 「that」)は明確ではありません。
全体として、このフレーズは不完全であり、コンテキストを欠いているため、その意味を判断することが困難になります。
このフレーズのコンテキストはありますか?
たとえば、誰がそれを言ったのですか?状況は何でしたか?より多くの情報を持っていると、意味を理解するのに役立ちます。
