これが故障です:
* चिनचिन(Chinmaya) :これは、チンマヤミッションの教えを指す「意識に浸透した」に翻訳されます。
* विदविदカー(vidyalaya) :これは「学校」または「学習研究所」を意味します。
したがって、चिनचिनचिनविदविद対य現(chinmaya vidyalaya) 文字通り、「意識の学校」または「意識に浸透した学校」に翻訳します。
これが故障です:
* चिनचिन(Chinmaya) :これは、チンマヤミッションの教えを指す「意識に浸透した」に翻訳されます。
* विदविदカー(vidyalaya) :これは「学校」または「学習研究所」を意味します。
したがって、चिनचिनचिनविदविद対य現(chinmaya vidyalaya) 文字通り、「意識の学校」または「意識に浸透した学校」に翻訳します。