ベンガル語では、ホリとショバは何を意味しますか？

ベンガル語の「hori」と「shobha」という言葉には、直接的な組み合わせの意味がありません。それらは自分の個々の意味を持つ別々の単語です：

* hori（হরি）： この言葉は、ヒンドゥー教の神ヴィシュヌの一般的な名前であり、人間の敬意のある演説としても使用できます。

* shobha（শোভা）： この単語は、「美」、「素晴らしさ」、または「恵み」を意味します。

したがって、「hori」と「shobha」は、単一の意味を伝えるために一緒に使用されません。これらの単語を含むフレーズを理解しようとしている場合、意味は文脈と文で使用される方法に依存します。