>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Parlezのフランス語では、AnglaisはJe aimeと併用されていませんか?

あなたは絶対に正しいです!フランス語では、一人称単数形(JE)の動詞の終わりにある「S」は、母音の音が続くと発音されません。

その理由は次のとおりです。

* 音声ルール: フランスの発音は、次の単語の音に大きく影響されます。これは「リエゾン」(リンク)と呼ばれます。

* "s"は静かです: 「S」の後に母音が続くと、それは静かになり、次の単語からの母音の音が前のものに接続します。

例:

* "Je aime" "j'aime" になります 「s」が消え、「aime」からの「a」サウンドは「je」の「e」サウンドに直接接続するためです。

これを「S」に続く子音のある音を持つ単語と比較しましょう:

* "Je Parle" - 「S」は、「P」の子音の音が続くために発音されます。

だから、あなたはあなたの観察にスポットオンです!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。