>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Se Illaman Losは英語で何を意味しますか?

「Se Illaman Los」というフレーズは、スペイン語ではあまり意味がありません。それは部分的なフレーズまたはスペルミスのようです。その理由は次のとおりです。

* "se" 「彼ら」または「it」(非人格的な代名詞)を意味し、通常は反射動詞を導入します。

* 「イラマン」 認識されているスペイン語ではありません。

* "los" 「The」(男性的な複数)を意味します。

あなたをより良くするために、より多くのコンテキストまたは全文を提供できますか?

たとえば、「彼らは呼ばれている...」と言おうとしている場合、それは次のとおりです。 ...」。

あなたがより多くの情報を提供できるかどうか教えてください、そして私はあなたがそれを正しく翻訳するのを助けることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。