* kaali （காளி）：この言葉は、しばしば激しく強力であると描かれているヒンドゥー教の女神カリを指します。
* kum （க்கும்）：これは、英語では「TAIL」と同様の比較または関係を示す接尾辞です。
したがって、「Kaalikkum」はいくつかの方法で解釈できます。
* kaliのように： これは、女神カリに似た、または強力なものを意味する可能性があります。
* kaliと比較： これは、おそらく強さ、激しさ、またはその他の属性の観点から、女神カリとの比較を示している可能性があります。
* kaliが行うように： これは、カリに関連するアクションまたは特性への参照を意味する可能性があります。
「kaalikkum」の特定の意味は、それが使用されるコンテキストに依存します。
正確な意味を理解するには、周囲の単語と全体的な文の構造を考慮することが不可欠です。