>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

トランスはベースワードまたはルートワードですか?

「トランス」はプレフィックスです ベースワードやルートワードではなく。

その理由は次のとおりです。

* プレフィックス その意味を変更するために、単語の先頭に追加されます。 「トランス」は、しばしば動き、変化、または何かを横切っている、または何かを超えていることを示します。

* ベースワード またはルートワード 単語の核となる意味です。それらは単独で立つことができたり、接頭辞と接尾辞と組み合わせることができます。

* ルートワード しばしばラテン語やギリシャ語から来る言葉の最も基本的な形です。

例:

* trans ポート:「トランス」は、「ポート」(キャリー)の意味を変更し、遠​​くの動きを示します。

* trans FER:「トランス」は、ある場所から別の場所への動きを示します。

* trans Lucent:「Trans」は、何かを通過する光を示します。

これらの例では、「Trans」は独自の意味を持つ独立した単語ではありません。これは、ベースワードの意味を変更するプレフィックスです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。