* レンダリング
* 解釈
* 転置
* バージョン (特に神聖なテキストの翻訳を参照する場合)
* 再発現
* 音訳 (異なるアルファベットを使用するテキストを扱うとき)
* ローカリゼーション (特定のターゲット言語と文化にテキストを適応させるとき)
使用される特定の用語は、多くの場合、コンテキストと議論される翻訳の種類に依存します。
* レンダリング
* 解釈
* 転置
* バージョン (特に神聖なテキストの翻訳を参照する場合)
* 再発現
* 音訳 (異なるアルファベットを使用するテキストを扱うとき)
* ローカリゼーション (特定のターゲット言語と文化にテキストを適応させるとき)
使用される特定の用語は、多くの場合、コンテキストと議論される翻訳の種類に依存します。