>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

QuéTieneJorge El 8 De Junioはどういう意味ですか?

このフレーズは、「ホルヘは6月8日に何を持っているのですか?」に翻訳されます

それは、その特定の日にホルヘが何を持っているかについて尋ねる質問ですが、それは文脈を与えません。それは次のように尋ねるかもしれません

* イベント: 「ホルヘは6月8日にどのようなイベントを持っていますか?」

* 所有: 「6月8日に特別なホルヘを所有するものは何ですか?」

* プラン: 「ホルヘは6月8日に何をするつもりですか?」

正確な意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要になります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。