>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

家のサフィックスは何ですか?

「ホーム」のための普遍的に受け入れられている単一のサフィックスはありません。ただし、伝えたい特定の意味に応じて、いくつかのオプションがあります。

-dom: この接尾辞は、「ルール」または「条件」を示すために使用され、「王国」や「自由」などの単語を作成するために使用できます。潜在的にそれを使用して「家庭編」のような言葉を作成して、家にいる状態や家を持っている状態を指すことができます。ただし、これは一般的または広く使用されている単語ではありません。

-stead: この接尾辞は、特に誰かが住んでいる場所を参照するためによく使用されます。例には、「ホームステッド」または「ファームステッド」が含まれます。 「家」に関連していますが、「家」を直接意味するものではありません。

- ワード: この接尾辞は、「方向」に意味します。潜在的に使用して「家庭用」のような単語を作成して、家への方向性を示すことができます。

-ing: この接尾辞を使用して、存在の場所や状態を示すために使用できます。 「ホームング」は、潜在的に家を見つけたり作るプロセスを指す可能性がありますが、それは一般的な言葉ではありません。

その他の可能性:

* - シップ: 潜在的に、家への帰属意識やつながりを表す「ホームシップ」のような単語を作成するために使用できます。

* -ness: 潜在的に使用されて、家にいることの感覚や状態を説明するために、「自慢」のような単語を作成することができます。

結論: 「ホーム」のための単一の普遍的に受け入れられている接尾辞はありません。最も適切な接尾辞は、伝えたい特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。