ただし、「de」の正確な翻訳は、コンテキストによって異なる場合があることに注意することが重要です 。たとえば、「de」は以下に翻訳することもできます。
* "del" (男性的な単数形)
* "Della" (フェミニン単数)
* "dei" (男性的な複数)
* "delle" (女性的複数形)
したがって、最良の翻訳は、特定の文とフレーズの文法構造に依存します。
ただし、「de」の正確な翻訳は、コンテキストによって異なる場合があることに注意することが重要です 。たとえば、「de」は以下に翻訳することもできます。
* "del" (男性的な単数形)
* "Della" (フェミニン単数)
* "dei" (男性的な複数)
* "delle" (女性的複数形)
したがって、最良の翻訳は、特定の文とフレーズの文法構造に依存します。