それは、何かが他の誰かを意図していることを示すために使用される非常に一般的なフレーズです。
使用方法の例は次のとおりです。
* "este regalo es para ti。" （この贈り物はあなたのためです。）
* "Tengo una sorpresa para ti。" （私はあなたに驚きがあります。）
* "Hice esto para ti。" （私はあなたのためにこれをしました。）
注： 「パラティ」の「Ti」は、非公式の特異形式の「あなた」のオブジェクト代名詞です。ですから、あなたがよく知っている人と話すときに使用されます。