>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Qui est de Sophieは英語で何を意味しますか?

「qui est de sophie」はフランス語では完全に文法的な意味をしていません。 それはおそらく、文脈から外れたタイプミスまたはフレーズです。

コンテキストに応じて、いくつかの可能な解釈を次に示します。

* ソフィーは誰ですか? これは、誰がソフィーを所有または所有しているか、または属していることを意味する可能性があります。

* ソフィー出身? これは、ソフィーという名前の場所や人に由来する人を指す可能性があります。

* ソフィーは誰ですか? これはあまり一般的ではない表現ですが、何らかの形でソフィーに関連している、または関連している人を指すことができます。

意味を正確に理解するには、より多くのコンテキストが必要です。たとえば、このフレーズはどこにありましたか?周囲の会話は何でしたか?

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。