>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

あなたの国の歌詞はあなたを意味しますか?

「私の国、「Tis of the the the」は、国民への愛と感謝を表現する歌詞を備えた愛国的なアメリカの賛美歌です。これがその意味の内訳です:

1節:

* 「私の国」、あなたのtis、自由の甘い土地、私が歌うあなたの甘い土地。」 このオープニングラインは、歌の主題、つまりスピーカーの国への愛と献身「スウィートランドオブリバティ」を確立します。

* "私の父親が死んだ場所、巡礼者の誇りの土地、すべての山腹から自由を鳴らします!」 これらの線は、国家の起源を祝い、先祖の犠牲と巡礼者の遺産を参照しています。 「鳴る自由」の呼びかけは、コアバリューとしての自由の重要性を強調しています。

2節:

* 「私の母国、あなた、高貴な自由の土地、私が愛するあなたの名前」 この詩は、故郷との話者とのつながりを再確認し、市民を「ノーブルフリー」として称賛します。

* 「私はあなたの岩とリル、あなたの森、テンプルの丘が大好きです。そのような歓喜のスリルで私の心。」 ここで、スピーカーは自国の肉体的な美しさへの愛を表現し、自然のイメージを呼び起こし、a敬と喜びの感覚を刺激します。

3節:

* 「私たちの父親の神、リバティの著者、私たちが歌うあなたへ。」 3番目の詩は神に焦点を合わせ、自由の贈り物を彼に感謝し、彼への献身を表明します。

* 「私たちの土地が明るく、自由の聖なる光があります。 この最後のスタンザは、アメリカでの自由の継続への欲求を表明し、保護と指導を神に訴えます。

全体的な意味:

「私の国」の歌詞は、あなたの 『Tis of the of the of the」は、自由、自由、そして以前に来た人々の犠牲の理想を祝います。それは、米国の設立と継続的な存在における神の役割を認めながら、国とその人々に愛と感謝を表しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。