>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

どのタイプのジェスチャーが直接口頭で翻訳されていますか?

直接言語翻訳のジェスチャーは、象徴的なジェスチャーと呼ばれます 。

ここにいくつかの例があります:

* 「親指」 :「良い」または「大丈夫」を意味します

* 「平和サイン」 :「平和」または「勝利」を意味する

* 「OK」サイン :「大丈夫」または「大丈夫」を意味します

* 「頭を振る」 :「いいえ」を意味します

* 「頭をうなずく」 :「はい」を意味します

象徴的なジェスチャーの意味は文化によって異なる可能性があることに注意することが重要です。そのため、聴衆に注意することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。