>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

エステラという名前をハワイアンにどのように翻訳しますか?

「エステラ」という名前の直接的な正確な翻訳は、ハワイアンへの翻訳はありません。ハワイの名前は、多くの場合、自然の要素、個人的な資質、または重要なイベントに基づいています。

ただし、同様の意味や雰囲気を「エステラ」と共有するハワイの名前を見つけることができます。

スペイン語で「エステラ」が「星」を意味することを考慮して、いくつかのオプションがあります。

* Hoku: これは、ハワイアンの「星」の最も直接的な翻訳です。

* Hoku Welu: これは「明るい星」を意味し、同様の美しさと輝きを呼び起こします。

* カイマナ: 「星」に直接翻訳することはありませんが、「貴重」、「価値」、または「大切な」を意味します。

* lani: これは、「空」または「天国」を意味し、星が存在する天の領域につながります。

最終的に、「エステラ」の最高のハワイの名前は、あなたの個人的な好みと、あなたがキャプチャしたい彼女の名前のどの側面に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。