>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

プレフィックスJAとはどういう意味ですか?

接頭辞「JA」には、言語間で一貫した意味がありません。言語と添付されている特定の単語に応じて、異なる意味を持つことができます。

いくつかの可能な意味があります:

日本語:

* "self"、 "own、または" me " :これは、特に「jibun」(自分、self)や「jiko」(自己、ego)などの言葉で一般的な意味です。

* 「これ」 :この意味は、「Ja nai」(これではなく)や「Janai ka」(じゃないか、これではないです)のような言葉で見られます。

他の言語では

* 「はい」 :スペイン語(「JA」)のような一部の言語では、「はい」を意味します。

* "i" :Sanskrit(「Ja」)のような一部の言語では、「I」を意味することがあります。

次のことに注意することが重要です:

*文脈がなければ、特定の単語で「JA」の意味を決定することは不可能です。

*一部の単語は「JA」をスタンドアロンの単語として使用する場合もあれば、プレフィックスとして使用する単語もあります。

*意味は、特定の言語とそれが添付されている単語によって異なります。

特定の単語で「ja」の意味を決定するには、次のことが必要です。

1。言語を識別する: 言葉は何の言葉ですか?

2。辞書の単語を調べます: その特定の言語の辞書で単語を検索します。

3。コンテキストを考慮してください: 説明するために使用されている言葉は何ですか?

これらの手順に従うことにより、特定の単語で「JA」の意味を正確に理解することができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。