>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Quoi je compren pasの意味は何ですか?

「quoi je comprend pas」は、文字通り「私は理解していない」に文字通り翻訳されるフランス語のフレーズです。

ただし、より正確に解釈されます。

* 「わかりません。」 これは最も一般的な意味であり、誰かが混乱したり、概念を把握していないときに使用されます。

* 「何?私はそれを手に入れません。」 これは、理解しないことに対するもう少しフラストレーションや驚きを意味します。

発音は、それがどのように綴られているかとはわずかに異なることに注意することが重要です。

* "quoi" 「kwah」と発音されます

* "je" 「Zhuh」と発音されます

* "Comprend" 「com-prahn」と発音されます

* "pas" 「Pa」と発音されます

したがって、全体のフレーズは次のように聞こえます: "Kwah Zhuh com-pa"

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。