>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

アマンバリのサンスクリット語の意味は何ですか?

サンスクリット語のフレーズではないため、「アマンバリ」の直接的なサンスクリット語の翻訳はありません。 2つの単語の組み合わせのように見えます。

* aman おそらく、名前の音訳であり、おそらく「amaan」です ヒンディー語またはウルドゥー語。

* vari "wari" のスペルミスかもしれません これは、「時間」または「機会」を意味するヒンディー語の「ワリ」という言葉の音訳かもしれません。

可能な解釈:

* 「Amaan's Time」 (「vari」が「時間」を指す場合)

* 「アマーンの機会」 (「vari」が「機会」を指す場合)

より正確なサンスクリット語に相当するものを提供するには、さらにコンテキストが必要です。

などの詳細情報を提供できる場合

* このフレーズはどこで遭遇しましたか?

* その使用のコンテキストは何ですか?

* 意図された意味は何ですか?

より正確なサンスクリット語の翻訳を見つけるのを手伝うことができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。