その理由は次のとおりです。
* sanskritには一意のスクリプトはありません。 Devanagari（最も一般的な）、Sharada、Granthaなどのさまざまなスクリプトで書くことができます。
* ライティングシステムは、言語を表現するためのツールです。 英語のアルファベットを使用して英語を書くのと同じように、特定のスクリプトを使用してサンスクリットを書きます。
したがって、サンスクリット語を書くには、Devanagariのようなスクリプトを選択し、その文字を使用して単語と文章を書きます。
例えば：
* sanskrit： नमसनमस（namaste）
* devanagariスクリプト： नमसनमस
これは、サンスクリット語の「ナマステ」を表すためにデヴァナガリスクリプトがどのように使用されるかを示しています。