>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

完全な移行とはどういう意味ですか?

「完全な移行」は、コンテキストに応じて異なる意味を持つことができます。ここにいくつかの可能性があります:

1。動物の移動の文脈で:

* 完全な移行 種の移動サイクルの完全な往復を指します。これには、繁殖地から越冬地への移動が含まれます。

*たとえば、冬にアラスカからメキシコに移動し、その後アラスカに戻って繁殖する鳥は、完全な移行サイクルを完了しました。

2。ソフトウェア開発またはITのコンテキストで:

* 完全な移行 ある環境から別の環境へのすべてのデータ、システム、および操作の転送の成功を指します。これには、あるデータセンターから別のデータセンターへの移動、新しいバージョンのソフトウェアへのアップグレード、または別のクラウドプロバイダーへのシフトが含まれます。

*たとえば、物理サーバーからクラウドにウェブサイト全体とデータベースを移行する企業は、完全な移行を達成したでしょう。

3。人間の移動の文脈で:

* 完全な移行 ある国または地域から別の国への個人またはグループの恒久的な移転を指すことができます。これには、レジデンシーステータスの変更、市民権の取得、新しい家の設立が含まれる場合があります。

*たとえば、母国から他の国に移動して恒久的に働き、永久に生活する個人は、完全な移住を完了しました。

「完全な移行」の特定の意味を理解するには、用語が使用されているコンテキストを考慮することが重要です。

ここに考慮すべきいくつかの質問があります:

*移行されているもの(データ、ソフトウェア、動物、人)は何ですか?

*移行はどこで起こっていますか(ある場所から別の場所へ、あるシステムから別のシステムへ)?

*移住の目的(繁殖、生存、効率、コスト削減)は何ですか?

コンテキストを理解したら、その特定の状況で「完全な移行」が何を意味するかを判断できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。