>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Tu Me Fais Sourir Toutは英語で何を意味しますか?

「Tu me fais sourire tout」はフランス語ではあまり意味がありません。

最も可能性の高い解釈は次のとおりです。

* 「あなたはいつも私を笑顔にします」 これは、単語、おそらく「le temps」(時間)、または「jours」(日)を欠いている場合の意味です。

あなたが私にもっとコンテキストを与えることができるかどうか教えてください、そして私はあなたにより正確な翻訳を与えることができます!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。