ただし、英語とは異なり、「Estar」は一時的な状態、場所、または条件を表現するために使用されます。 それは、現時点で起こっているを説明するために使用されています またはそれは変更可能です 。
ここにいくつかの例があります：
* estoy cansado。 （私は疲れています - 一時的な状態）
* estamos en casa。 （私たちは家にいます - 場所）
* elguaestácaliente。 （水は熱いです - 状態）
対照的に、動詞「ser」は、永続的な特性、アイデンティティ、または起源に使用されます 。
「エスター」は非常に多用途の動詞であることに注意することが重要です 多くのニュアンスがあり、その意味はコンテキストに応じて変化する可能性があります。 たとえば、次のことを表現することもできます。
* 場所： 「エストイ・エル・パルケ」（私は公園にいます）
* 感情： 「エストイフェリス」（私は幸せです）
* 健康： 「エストイ・エンフェルモ」（私は病気です）
* アクティビティ： 「エストイトラバジャンド」（私は働いています）
「エスター」のニュアンスについて詳しく知りたい場合は、スペインの文法リソースをチェックしたり、ネイティブスピーカーと一緒に練習したりすることをお勧めします。