このマラヤーラム語の文章は、英語のenty ka entynada pothe chirikyaneで何を意味しますか？

マラヤーラム語の文「エンティカ・エティナダ・ポテ・チリキヤネ？」 に翻訳します。「なぜ笑っているのですか？」 英語で。

これが文の内訳です：

* antu - なぜ

* ka - （これは強調に使用される粒子であり、直接翻訳はありません）

* enthinada - 笑っていますか

* pothe - （この単語はこの文脈で冗長であり、「for」または「bose」と翻訳できます）

* chirikyane - 笑う

したがって、完全な文は「なぜあなたは笑っているのですか？」につながります。