>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

Un Pegmentoは英語で何を意味しますか?

スペイン語の「Un Pegamento」は、文字通り「接着剤」に翻訳されています。ただし、コンテキストに応じて、いくつかの方法で解釈できます。

* 接着剤の一種: これが最も一般的な意味です。たとえば、「Necesito Un Pegamento Para Pegar Esta foto」は、「この写真を貼り付けるには接着剤が必要だ」を意味します。

* 接着行為: この解釈はあまり一般的ではありませんが、それでも可能です。たとえば、「Un Pegamento de calidad teayudaráa tener un trabajo perfecto」は、「高品質の接着剤が完璧な仕事を達成するのに役立つ」とは意味します。

意味を正確に理解するには、フレーズのコンテキストを考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。