>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

比較面白いものは何ですか?

「比較面白い」は英語の標準的なフレーズではありません。それはおそらく、より一般的なフレーズに対する誤解または創造的なひねりです。これがそれが意味するかもしれないことの内訳です:

可能な解釈:

* 興味深いものを比較する: これは、2つ以上のことを評価して、どちらがより興味深いものであるかを判断することを意味します。これは「もっと興味深い」と言うことに似ています。

* 比較すると興味深い: これは、他の何かと比較すると興味深いものを指す可能性があります。比較自体が興味深いものを強化します。

* 主観的に興味深い: これは、特定の人やグループにとって興味深いものを指すかもしれませんが、必ずしも他の人にはそうではありません。比較は、個々の好みに基づいています。

例:

* 興味深いものを比較する: 「恐竜の展示は美術館よりも興味深いものでした。」

* 比較すると興味深い: 「新しいテクノロジーは、古いモデルと比較して興味深いものです。」

* 主観的に興味深い: 「この本は、私が最近読んだ他の本と比較して、私にとって驚くほど興味深いものです。」

説明を求めるのが最善です:

このフレーズに出会った場合、それはおそらくスピーカーが完全に何かを意味していることです。彼らが言っていることを理解するために明確化を求めることは常に良い考えです。

フレーズのコンテキストがもっとある場合はお知らせください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。