1。 強調のための反転：
* 「私はそのような美しさを見たことがない！」 （「私はそのような美しさを見たことがない」の代わりに。）
* 「それなら、私は自分の間違いに気づきました。」 （「当時の間違いに気付いた」の代わりに）
2。 質問：
* 「雨が降っていますか？」 （「雨が降っていますか？」の代わりに）
* 「何してるの？」 （「あなたは何をしているの？」の代わりに）
3。 文学装置：
* 「ケーキ、彼女はそれを食べた。」 （これは anastrophe の例です 、強調のために典型的な科目と動詞とオブジェクトの順序を逆転させます。）
* 「背が高く、暗く、ハンサムな見知らぬ人でした。」 （これは hyperbaton の例です 、詩的な効果のための単語を再配置します。）
4。 非公式のスピーチ：
* 「はじめまして、私はそうです。」 （これは反転の例です 、一部の方言や非公式のスピーチで使用されています。）
5。 正式な言語：
* 「私は彼のパフォーマンスにとても感銘を受けました、私は彼にスタンディングオベーションを与えました。」 （これは感情を表現するより正式な方法です。）
6。 特定の言語機能：
* 「あなたを愛している男、彼は来ますか？」 （これは fronting の例です 、ドイツ語のようないくつかの言語で一般的な強調のために、文の先頭にフレーズを移動します。）
* "昨日、私は店に行きました。" （これは時間副詞フロントの例です 、多くの言語で一般的な強調のために、最初に副詞を最初に配置します。）
注意することが重要です：
*これらは、異常な語順のほんの一例です。言語で語り方を変更できる他の多くの方法があります。
*「異常」と見なされるものは、話されている言語に依存します。英語で「異常」と見なされるものは、別の言語では完全に正常かもしれません。
*異常な語順の使用は、特定の単語やフレーズを強調したり、特定のトーンや気分を作成するなど、文体的な理由で行われます。
さまざまな種類の異常な語順を理解することで、言語の柔軟性と、作家とスピーカーが語順を使用して意味と効果を作成する方法を理解することができます。