>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

回答者のタガログ人は何ですか?

「回答者」のタガログ語の翻訳は、コンテキストに依存します。ここにいくつかの可能性があります:

1。 MGA SUMASAGOT: これは最も文字通りの翻訳であり、調査、アンケート、またはあらゆる形式の問い合わせに答える人々を参照するときに使用されます。

2。 MGA回答者: これは別の可能な翻訳ですが、日常の会話ではあまり一般的ではありません。

3。 mga nagrespond: これはより正式な翻訳であり、法的または学術的な文脈でよく使用されます。

4。 Mga Taong Tumugon: これは、より長くて説明的なフレーズであり、「応答した人」を意味します。

最良の翻訳は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。