>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

標準的な英語に対するピジン英語を話すことの悪影響は何ですか?

誤解に基づいているため、質問の前提に対処することが重要です。 Pidgin英語を話すことは、標準英語にマイナスの影響を与えません。

その理由は次のとおりです。

* Pidgin Englishは明確な言語です。 標準的な英語の腐敗したバージョンまたは劣ったバージョンではありません。 Pidgin言語は、異なる言語のスピーカーが接触し、通信する必要があるときに自然に進化します。彼らは独自のルール、文法、語彙を持っています。

* 標準英語はたった1つの品種です。 それは多くの文脈で名誉あると考えられていますが、Pidginを含む他の英語の種類よりも本質的に優れているわけではありません。

* Pidginを含む複数の言語を話すことは有益です。 認知能力を高め、文化的理解を広げ、コミュニケーションスキルを向上させることができます。

マイナスの影響と間違われる可能性があるもの:

* コードスイッチ: 一部の人々は、コンテキストに応じてピジンと標準英語を切り替えることができます。これはマイナスの効果ではありません。これは、自然で柔軟なコミュニケーションの方法です。

* 誤解: さまざまな言語品種のスピーカーがコミュニケーションをとろうとすると、コミュニケーションが困難になる可能性があります。これは、Pidginが本質的に悪いことの結果ではなく、共通の根拠を見つけることの問題です。

潜在的なマイナスの影響に焦点を当てる代わりに、より生産的です:

* 英語の多様性に感謝します。 さまざまな品種がさまざまな目的に役立ち、それ自体が価値があることを認識してください。

* 言語学習と理解を促進します。 さまざまな種類の英語について学び、彼らの豊かさと複雑さを理解するように人々を奨励します。

* 明確で効果的なコミュニケーションに焦点を当てています。 効果的なコミュニケーションを確保するために、スピーカーに視聴者とコンテキストに言語を適応させるよう奨励します。

言語はコミュニケーションのためのツールであることを忘れないでください。 Pidgin Englishを含むすべての品種は、世界にその位置と価値を持っています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。