また、डबलमलमलमलするマライ(ダブルマライ)を使用することもできます これはより文字通りの翻訳ですが、あまり一般的ではありません。
最良の翻訳はコンテキストに依存します。料理について話している場合は、「डबलककक役」が理解される可能性が高くなります。ただし、ダブルクリームのブランドなどの特定の製品について話している場合は、「डबलडबलमलमलです」がより正確になる可能性があります。
また、डबलमलमलमलするマライ(ダブルマライ)を使用することもできます これはより文字通りの翻訳ですが、あまり一般的ではありません。
最良の翻訳はコンテキストに依存します。料理について話している場合は、「डबलककक役」が理解される可能性が高くなります。ただし、ダブルクリームのブランドなどの特定の製品について話している場合は、「डबलडबलमलमलです」がより正確になる可能性があります。