2つのスペルは整形外科です および整形外科 。
* 整形外科 アメリカ英語で好ましいスペルです。
* 整形外科 イギリスの英語で好ましいスペルです。
この違いは、ギリシャ語の言葉の起源に由来します。 「Ortho」は「ストレート」を意味し、「Paedos」は「子」を意味します。 イギリスの英語では、「AE」のディグラフは、ギリシャ語の「AI」の音を表すためによく使用されます。そのため、「AE」スペルが好まれます。
ただし、アメリカの英語では、「AE」のジグラフはあまり一般的ではなく、「E」スペルは標準と見なされます。
最終的に、両方のスペルは技術的に正しいですが、あなたがフォローしている地域やスタイルガイドと一致するスペルを使用することをお勧めします。