>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

Chifladoは英語で何と言いますか?

「Chiflado」は、1つの完璧な英語の翻訳を持たないスペイン語です。それはあなたが伝えたい文脈と特定のニュアンスに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

一般的な意味:

* クレイジー

* 非常識

* mad

* 狂った

* ロッカーから (非公式)

より具体的な意味:

* Flighty (不安定または予測不可能な人を参照)

* 気まぐれ (空想的または想像力豊かな人を参照)

* eccentric (珍しい人や型にはまらない人を参照)

例:

* "EstáChiflado。" - これは「彼はクレイジーだ」、「彼は彼の心の外にいる」、または「彼は怒っていた」と翻訳することができます。

状況を考慮し、意図した意味に最も適した英語の単語を選択することが最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。