これが彼らの影響の内訳です：
古い北欧：
* 語彙： バイキングは、特に船乗り、法律、戦争、政府に関連する、英語に豊富な新しい言葉をもたらしました。例には、「berserk」、「頭蓋骨」、「ナイフ」、「脚」、「怒り」、「夫」が含まれます。
* 文法： 古い北欧は、特に「彼ら」や「彼ら」のような代名詞の使用、および所有物の「王の王冠」などの発展において、英語の文法に影響を与えました。
フランス語：
* 語彙： 1066年のノーマン征服は、フランス語の単語が英語に大量に流入することをもたらしました。これには、政府、法律、宗教、芸術、文学、食べ物、ファッションに関連する言葉が含まれます。例には、「政府」、「正義」、「教会」、「美しさ」、「文学」、「テーブル」、「ファッション」が含まれます。
* 文法： フランス人は、新しい文法構造と文のパターンを導入することにより、英語の文法に影響を与えました。たとえば、質問で「do」の使用（たとえば、「リンゴが好きですか？」）はフランス語で生まれました。
要約： 古い北欧は、基本的な語彙といくつかの文法的な変化の層を提供し、フランス語は英語の辞書を大きく豊かにし、その文法構造に影響を与えました。
ラテン語やギリシャ語のような他の言語も英語に影響を与えましたが、古い北欧とフランス語はその発展に最も重要かつ直接的な影響を与えました。