これが重要な目的の内訳です：
* 意味を伝えます： 通訳者は、そのニュアンス、コンテキスト、意図された影響など、元のメッセージの意味を正確かつ完全に伝えるよう努めています。
* 意図を保持： 通訳者は、それが有益であり、説得力がある、感情的であろうとユーモラスであろうと、スピーカーの元の意図と口調を維持することを目指しています。
* 自然の流れを維持： 通訳者は、ぎこちなさや頑丈さを避けて、自然で流れるような方法でメッセージを届けようとします。
* ブリッジ文化ギャップ： 通訳者は、多くの場合、コミュニケーションスタイルの文化的な違いに敏感であり、それらのギャップを橋渡しして効果的な異文化の理解を確保するのに役立ちます。
* 包括性を促進する： 通訳者は、言語能力が限られている個人が会話、会議、イベントに完全に参加できるようにすることができます。
最終的に、解釈の目標は、言語の壁を分解し、共有された理解を作成することです 異なる言語的背景を持つ人々の間。