あなたが目指しているコンテキストに応じて、以下にいくつかの選択肢があります：
その他のニュートラル/礼儀正：
* dumm： これは「ダム」の最も直接的な翻訳ですが、強い否定的な意味合いがあります。
* dämlich： これは「愚かな」または「愚かな」を意味し、やや過酷な用語です。
* naiv： これは「素朴」を意味し、経験や理解の欠如を意味します。
* intelligent： これは、よりフォーマルでニュートラルな「Intelligent」と言う方法です。
* ungeschickt： これは「不器用」または「無能」を意味し、スキルや調整の欠如をより参照します。
よりユーモラス/非公式：
* blöd： これは「愚か」を意味しますが、遊び心やフレンドリーな方法でよく使用されます。
* doof： 「Blöd」と同様に、これはユーモラスな文脈でよく使用されます。
重要な注意： 間違ったコンテキストで使用すると、これらの代替案でさえ不快になります。状況に留意し、あなたの言葉を注意深く選択することが常に最善です。
より正確な翻訳を探している場合は、あなたが言おうとしていることについてのより多くのコンテキストを提供してください。