直接的なスピーチ
* それが何であるか: 直接的なスピーチは、引用符で囲まれた誰かが言った正確な言葉を使用します。
* 使用する時期:
* スピーカーの言葉を強調する: 直接的なスピーチは、彼らの言葉をよりインパクトのある即時にします。
* フィクションの対話について: 直接的なスピーチは、キャラクター間で現実的で魅力的な会話を作成するために不可欠です。
* スピーカーの口調と態度を伝える: 誰かが何かを言う方法は、彼らが言うことと同じくらいしばしば重要です。
例:
*「私は店に行きます」とサラは言いました。
*「心配しないでください、私はこれを持っています」とジョンは彼女に保証しました。
*「キーをどこに置いたの?」彼女は必死に尋ねた。
間接的な発話(報告された発話)
* それが何であるか: 間接的なスピーチは、正確な言葉を使わずに誰かが言ったことを報告します。報告動詞を使用し(例えば、尋ねられ、語られた、伝えられます)、しばしば代名詞と動詞時制を変更します。
* 使用する時期:
* 要約または言い換え: 誰かの逐語を引用する必要がないとき。
* コンテキストまたは背景情報を提供する: 間接的なスピーチを使用して、シーンを設定したり、トピックを導入したりできます。
* 正確な単語がそれほど重要でない場合: コンテンツがスピーカーの正確なフレージングよりも重要である場合。
例:
*サラは店に行くと言った。
*ジョンは、彼がそれをコントロールしていることを彼女に保証した。
*彼女は彼が鍵をどこに置いたかを必死に尋ねた。
重要な違い:
* 句読点: 直接的なスピーチは引用符を使用します。間接的なスピーチはそうではありません。
* 動詞時制: 直接的な音声は、元の発話と同じ動詞時制を使用します。間接的なスピーチはしばしば緊張を変えます。
* 代名詞: 直接的な音声は、元の発話と同じ代名詞を使用します。間接的な音声は、コンテキストに基づいて代名詞を変更する場合があります。
例:
直接的なスピーチ: 「明日映画館に行く」と彼女は言った。
間接的なスピーチ: 彼女は翌日、映画館に行くと言った。
重要な注意: 報告動詞とコンテキストに合わせて、間接的な音声で動詞時制と代名詞を調整することを忘れないでください。
