重要な機能:
* 文法:
* 語順: Subject-Verb-Object(SVO)は一般的ですが、現代英語ほど厳格に強制されていません。 Subject-Object-Verb(SOV)のようなバリエーションが増える
* ケースシステム: 名詞と代名詞は、文の文法機能に応じて形式を変更します。たとえば、主格(被験者)、対格(直接オブジェクト)、属格(所有)、デイティブ(間接オブジェクト)。
* edmentions: 名詞、形容詞、および代名詞は、エンディングの変化方法に基づいてグループ(edmentions)に編成されます。
* 共役: 動詞には複雑な活用があり、人、数、緊張、気分に基づいて形を変えます。
* 記事の欠如: 「」と「a/an」は、私たちが知っているように存在しませんでした。
* 語彙:
* 多くの単語は、現代の読者には認識できません: 「hreowan」(Rue)、「Wif」(女性)、「Steorra」(星)のような言葉は大きく異なります。
* いくつかの単語は馴染みがありますが、意味が異なります: 「モルゲン」(朝)は古い英語で「明日」でした。
* 多くの接頭辞と接尾辞: 単語は、多くの場合、「ge-」(過去時制)、「a-」(on、at)、および「in」(現在分詞)のような接尾辞などの接頭辞で構築されます。
* スペル:
* ルーン: 古英語はしばしばルーン語のアルファベットで書かれていました。
* 別の文字: アルファベットはわずかに異なっていて、「þ」(角度)や「ð」(eth)などの文字が現代英語ではない音を表しています。
* なじみのない文字の組み合わせ: 「cw」(「qu」など)、「sc」(「sh」など)、「h」(しばしば沈黙)などのものが表示されます。
例:
古い英語: 「hwæt!私たちはGeardagum、Þēodcyninga、þrymGefrunon、HuðāæÞelingasEllenFremedonに庭を庭に庭に庭に庭に庭をとっています。」
現代英語翻訳: 「私たちは、昔の時代、部族の王、勇敢な戦士たちがどのように勇気の行為をしたかという槍の栄光について語ったことを聞いたことがあります。」
古い英語の認識方法:
* 文法的特徴を探してください: ケースエンディング、衰退、および共役パターン。
* 語彙に焦点を当てます: 多くの単語はなじみのないものであり、馴染みのある言葉は異なる意味を持っているかもしれません。
* スペルに注意してください: ルーン文字、さまざまな文字の組み合わせ、なじみのないスペルパターンを探してください。
もっと学ぶ:
* オンラインリソース: 古い英語と文学に捧げられた多くのウェブサイトがあります。
* 教科書と辞書: 専用の古い英語の教科書と辞書は非常に貴重なリソースです。
* コース: 多くの大学やオンラインプラットフォームは、古い英語コースを提供しています。
覚えておいてください、古い英語は魅力的で複雑な言語です。いくつかの研究と実践により、この古代の英語の形を認識して理解するためのスキルを開発できます。
