>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

ポルトガル語では、NOTAとはどういう意味ですか?

ポルトガル語の「nota」には、文脈に応じていくつかの意味があります。ここに最も一般的なものがあります:

1。注: これは最も一般的な意味であり、書かれたメッセージ、それに関する情報が入った紙、または音符を指します。

例:

* fazer uma nota: メモを作るには(何かを書き留めてください)

* notaミュージカル: 音符

* Nota Fiscal: 請求書(購入の詳細を示すドキュメント)

2。グレード: これは、学校の成績を指すときの意味です。

例:

* tirar uma nota alta: 高い成績を取得するために

* notaファイナル: 最終グレード

3。ビル(お金): 場合によっては、「nota」は法案、特に紙幣を指すことができます。

例:

* tenho uma nota de dez reais: 私は10回の請求書を持っています。

4。通知: この意味はあまり一般的ではありませんが、書面による発表または通知を参照する場合に使用できます。

例:

* nota do jornal: 新聞の通知

5。スコア: この意味は、特にスポーツでは、一部のコンテキストで使用されます。

例:

* o Time Marcou Tres notas: チームは3つのゴールを決めました。

特定の文脈で「nota」の正しい意味を理解するには、周囲の単語と文の一般的な意味に注意を払う必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。