* abigaïl： これは、聖書の名前アビゲイルに由来する「アビー」に相当する最も一般的なフランス語です。
* アビー： これはアビゲイルの一般的なニックネームであり、フランス語でも使用できます。
* アビー： また、フランス語で「アビー」を使用することもできます。技術的にはフランス語ではありませんが、広く理解され、使用されています。
最良のオプションは状況に依存します。正式な名前を探しているなら、「Abigaïl」が最も適切です。カジュアルまたはフレンドリーな名前が必要な場合は、「Abbie」または「Abby」だけでさえ良いかもしれません。