フォーマル：
* ek lieg nie。 （これは最も簡単で文字通りの翻訳です。）
* ekはnie besig om te lieg nieです。 （これは嘘の行動を強調しています。）
非公式：
* ek lieg nie vir jou nie。 （これは少しカジュアルで、最後に「あなたのために」を追加します。）
* eksêwaarheid。 （これは「私は真実を語っている」という意味です。これは、あなたが嘘をついていないことを意味します。）
* ek maak nie grappies nie。 （これは「私は冗談を言っていない」という意味です。これは、あなたが真面目で嘘をついていないことを意味します。）
使用するフレーズを選択する最良の方法は、会話のコンテキストに依存します。